Hedda a partir de Hedda Gabler, de Ibsen

Hedda é a resposta por escrito de José Maria Vieira Mendes a uma pergunta de Jorge Silva Melo: “Será possível voltar a Ibsen?” A longa didascália que abre Hedda Gabler (1890) de Henrik Ibsen – atafulhada de móveis, bricabraque, bom gosto burguês – é pulverizada pelo dramaturgo português, que começa a sua Hedda com ela a dizer-nos “Diz”. E este verbo tão performativo, dito com uma urgência conjugada no presente do indicativo, é todo um programa, e parte da resposta ao repto lançado pelo encenador. Sem actualizações, violentações ou cinismos pós-qualquer-coisa, Vieira Mendes reescreve Ibsen para nos devolver personagens capazes de voltar a assombrar o nosso quotidiano vivencial, como se lhes perguntasse, perguntando-nos: “Quem és, o que queres, o que te traz aqui hoje?” Nem Gabler nem Tesman, nem a filha do seu pai nem a mulher do seu marido – Hedda é simplesmente Hedda, ou a tremenda Maria João Luís no lugar dela. E a sua solidão, no caminho para o suicídio, é um assunto que nos toca a todos.

encenação Jorge Silva Melo; cenografia e figurinos Rita Lopes Alves; pintura do cenário Guilherme Lopes Alves; desenho de luz Pedro Domingos, assistência de encenação João Miguel Rodrigues; assistência de figurinos Isabel Boavida; ponto Raquel Leão; co-produção Artistas Unidos, São Luiz Teatro Municipal


Teatro Nacional São João, Porto,
De 20 a 24 Outubro, 21h30