Tenho a edição mais bonita de todas do livro de Harper Lee que em português tem traduções que oscilam entre "Não matem a cotovia", "Mataram a cotovia" ou "Por favor, não matem a cotovia". Foi-me oferecido há uns três anos, e esta fotografia não lhe faz justiça, é a edição comemorativa dos 50 anos de vida da história que foi adaptada em 1962 ao cinema por Robert Mulligan ("Na sombra e no silêncio"). Nunca o li, apesar de insistentemente aconselhada a fazê-lo. Na sempre difícil tarefa de hierarquizar prioridades de leitura, este era um daqueles livros que achava que teria a vida toda para ler, porque era exemplar único de uma escritora americana que não tinha escrito mais nada e que era já demasiado velha para voltar a escrever. Enganei-me. Harper Lee, Prémio Pullitzer, tem 88 anos, mas vai publicar a sequela em Julho. Chama-se "Go set a watchman" e consta que está escrito desde 1950. Faremos maratona.
Sem comentários:
Enviar um comentário